Rabu, 03 Maret 2010

Guling Kecil (Small Rolling) English Version

In a royal palace, there was a child king who was young, every night before bed he is always accompanied by a roll in the violet color of kings and ministers in specialized only to accompany the little prince. Was made by rolling Sriratu, namely his mother. That night changed that night, did not feel the little prince has entered a period of growth. Her mother is very menghawatirkan little prince. When his mother was standing in front of the Palace, he saw the little prince with dirty clothes. Apparently the little prince had just played in a horse riding a shallow river.

The following days the little prince began practicing sword play. At the same time the mother was also menghawatirkan little prince. However, the king supported the little prince to do everything I want to do the little prince, so that the queen began to reduce the kehawatirannya little prince. On one night, the Queen looked a little prince who was sleeping in his room. Accidentally looks a little roll that once he made for the little prince who later was saved by the little prince who was sleeping soundly. The next day, heard a sound like someone who is angry, that it was a little prince who was angry at the palace servants. The main cause of the prince was angry because of the emergence of a small roll in his bed last night. Though the prince was no longer willing to be accompanied by rolling it.

After the incident, at night, the queen returned to see the prince in his room, suddenly heard the cries from the rear. The crying is just behind the queen's body, it was the cry of a palace servant who had always accompanied the little prince. The waiter was felt he was no longer needed in the palace. Then he asked for permission to the Queen to ask himself back to his homeland.

The next day, the palace servants had excused himself to go home. However, the queen confused. The queen thought that the fate of homemade roll. If the roll is in the waste, may be better assigned to someone. What then, bolster those He has given to palace servants who want to return to his hometown.

In the following days, when a former palace servant who now lives in a small shack was stroking the roll Sriratu been given by him. Suddenly there was a knock the door from outside his home. There were two people who need a place to rest at night. Two people were one old man and a child's sweet little girl. When at home, the palace servants who called Auntie by the little girl was handed a roll prempuan child, because the little girl liked it and roll it ordered him aunt to take care of these bolsters.

Hi by day, night night changed, changed in years. The prince was growing up. When there are meetings between the royal ceremony, he said a bad word to the royal visit to the kingdom. After the event, the prince in his father admonished by the then sitting right in front of the prince. As a result, the prince felt sorry for his behavior is childish. And finally he chose to escape from the palace environment. He went by himself to ride his horse, he went without a goal at that time. Then he stopped at a place on the riverbank. Suddenly munculah from tumpkan rattlesnake grass around it. Because he stood at the edge of the river, eventually he fell into the river and swept away some where.

God knows how long the prince washed away. But he was lucky because it was saved by villagers who live in the jungle river. They are a husband and wife working just to live alone in that place. One time, the prince was sitting lost in thought, then by accident he recalled with gulingnya. Then the ache timbulah to parents and the court that he had long left behind. Dn He then decided to go from place to return to the palace.

On the journey, the prince passed through a market. Apparently, the market was a slave castle in search of news of the prince, and the prince did not know about it, even the locals do not recognize that it is a prince.

In other parts of the market, seen a child who had been entrusted bolster Sriratu gift from her aunt. He intended to improve the roll to a tailor in the market. Accidentally, the little boy who is now a beautiful mojang named Yuko berparas hit the prince. Yuko did not know that it is the prince. The prince looks like like Yuko, Yuko but soon left the prince from the tailor's place. The prince looked limp, then he asked for a grandfather who work to keep the sew it. However, the grandfather was not able to give financial rewards, the grandfather was only able to give her food rations. The prince agreed, he was given the job of taking water from wells to the sewing. After adequate job, the prince ate and drank with the old man. As he passed behind the grandfather, he accidentally saw a roll that will be fixed by the grandfather. Then he asked the old man so that he could keep it rolling. He also asked his grandfather that bolsters who owns it, and grandfather replied that roll is the property of a woman who had hit him yesterday. Then the prince was curious. When Yuko to get it, the prince immediately asked about rolling it, how it can bolster in the hands of Yuko. Yuko immediately explained to the prince that the roll is a gift from her aunt called Merduwati. With alacrity, the prince immediately dragging Yuko forced to show where the house Merduwati. The prince pulled up through the market Yuko. At the same time, the slaves who are looking for the prince of princes and recognize faces kemudain call. Population in that market also realized that it was the prince. Slaves were then used to give clothes prince istana.Setelah use in environments that, the prince also met with Merduwati, Merduwati had cried when embraced by a prince. Finally the prince had returned to the palace and the result of his meeting with Yuuko when sewing in place, bring the prince to the wedding with Yuko. And they lived happily ever after ... And the prince promised to keep rolling it to their children later.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar